Що таке подвійна конвертація. Коли вона відбувається, чи потрібна та як її уникнути. Поради від експертів Monito.
Наталія Куровцева
Редактор
Наталія має ступінь магістра з бухгалтерського обліку, а після її здобуття проходила стажування в Комітеті з питань фінансів українського парламенту. З 2016 року вона пише про платіжні системи, кредити, депозити та інші фінансові питання. Її мета — розповідати про складні речі простими словами й сприяти підвищенню фінансової грамотності інтернет-користувачів.
Посилання на цій сторінці можуть принести нам винагороду від партнерів. Це не впливає на думки та рекомендації наших редакторів.
ДетальнішеЩоразу, коли ви користуєтеся карткою Visa або Mastercard за кордоном, — знімаєте готівку в банкоматі, розраховуєтесь в офлайн чи онлайн-магазині, то опиняєтесь перед вибором, як сплачувати за операцію — у місцевій чи національній валюті. Якщо ви сплачуєте за товар чи послугу в національній валюті (наприклад, розраховуєтеся гривневою карткою в одному з магазинів Польщі), може відбутися подвійна конвертація валюти.
Що таке подвійна конвертація (англ. Dynamic Currency Conversion або DCC) — це операція обміну валюти, у якій зберігаються кошти на рахунку платника, в валюту платежу з використанням розрахункової валюти (валюти білінгу), якою користується платіжна система.
Комісія за подвійну конвертацію валюти — це плата, яку стягують банки за конвертацію платежу з іноземної в місцеву валюту. Дуже часто збори можуть бути надто високими. Згідно з нашим аналізом, комісія DCC іноді може становити до 10% від вартості транзакції або навіть більше!
Тим, хто бажає уникнути додаткових комісій, пов’язаних із конвертацією, ми наполегливо рекомендуємо мати мультивалютну картку (або хоча б картку в доларах або євро) та обирати місцеву валюту під час здійснення розрахунків, якщо це можливо. Наприклад, якщо місцевою валютою є долар США або євро, подвійної конвертації не буде. Таким чином можна значно заощадити.
Поняття подвійної конвертації валют
Подвійна конвертація валюти — це функція дебетової чи кредитної картки, яка була розроблена для зручності клієнтів. Зрештою, якщо вартість платежу в іноземній валюті відображається в національних грошових одиницях, користувачу нібито набагато легше зрозуміти, скільки він витратить.
На практиці подвійна конвертація значно збільшує вартість транзакції, про що користувач іноді може дізнатися лише згодом. Подивіться на приклад конвертації валюти в одному з банкоматів Данії:
У наведеному прикладі конвертація швейцарських франків призведе до обміну суми на данські крони за поганим курсом (який дуже часто значно нижчий, ніж комісія за конвертацію, яка стягуватиметься, якщо DCC буде відхилено).
По суті, стягуючи плату за конвертацію платежу в іноземній валюті (CHF) у національну валюту власника рахунку (DKK), емітент мережі банкоматів (у цьому випадку — Euronet) може отримати вагомий прибуток лише за те, що клієнту зручно облічувати свої витрати в рідній валюті.
Як уникнути подвійної конвертації валют
- По-перше, скрізь, де це можливо, вибирайте платіж у місцевій валюті. На щастя, подвійна конвертація не обов’язкова, і ви завжди можете відмовитися від неї. Якщо немає можливості обрати місцеву валюту, обирайте американський долар або євро.
- По-друге, у інтернет-банкінгу можна задати налаштування, які б забороняли подвійну конвертацію під час розрахунків карткою. У такому разі операція оплати у валюті картки під час вашого перебування за кордоном буде автоматично відхилена.
- По-третє, користуйтеся валютними або мультивалютними картками для оплати за товари та послуги за кордоном.
Хоча може здатися невигідним — не бачити остаточну вартість транзакції заздалегідь у вашій національній валюті (і отримувати її лише пізніше, коли транзакція відобразиться на вашому онлайн-банкінгу), у більшості випадків ви заощадите гроші, уникаючи DCC і сплачуючи за товари і послуги у місцевій валюті.
Майте на увазі, що вам не обов’язково їхати за кордон, щоб зіткнутися з подвійною конвертацією. Ви часто можете зіткнутися з нею під час оплати за товари в Інтернеті або навіть під час здійснення платежів через PayPal.
Якщо ви перебуваєте за кордоном або плануєте подорож, прочитайте нашу статтю про найдешевші способи отримання готівки, ознайомтеся з оглядами про мультивалютний рахунок Wise, Revolut, Monzo та Monese. Ці картки та рахунки працюють у більшості країн світу, і кожна з них надає набагато кращі умови, ніж ті, що пропонуються традиційними банками. Обов’язково ознайомтеся з нашими оглядами, щоб дізнатися, чи можуть ці сервіси бути корисними для вас.
*Іллюстрація до тексту — Eduardo Soares, надана Unsplash
Знайдіть найдешевшого провайдера для вашого наступного переказу
Поширені запитання про те, що таке подвійна конвертація
Подвійна конвертація-ПриватБанк: як заборонити такі операції?
Авторизуйтеся в мобільному застосунку чи вебверсії Приват24. Потім виберіть картку, яку використовуєте для розрахунків. Перейдіть у налаштування картки, потім виберіть розділ налаштувань «Оплата в Інтернеті», а далі пункт «Подвійна конвертація» (за замовчуванням вона вимкнена).
Монобанк-подвійна конвертація: як заборонити такі операції?
Авторизуйтеся в мобільному застосунку Monobank. Далі виберіть картку, з якої здійснюєте платежі, та перейдіть в меню налаштувань. Тут буде пункт «Налаштувати подвійну конвертацію» (за замовчуванням вона заборонена).
PayPal-подвійна конвертація: як її заборонити?
Авторизуйтеся в особистому кабінеті PayPal, а потім у налаштуваннях поставте відмітку навпроти пункту про подвійну конвертацію.
Чому довіряють Monito
Ви, напевно, знаєте, що вартість пересилання грошей за кордон часто буває обурливо високою. Зіткнувшись з цією проблемою у 2013 році, співзасновники Франсуа, Лоран і Паскаль створили онлайн-сервіс, який дозволяє в режимі реального часу порівнювати тарифи на послуги переказу грошей по всьому світу. Сьогодні Monito відзначений багатьма нагородами та високими оцінками від незалежних експертів. Щороку нам довіряють близько 8 мільйонів людей, а наші рекомендації підкріплюються мільйонами актуальних даних про тарифи на здійснення грошових переказів та десятками експертних текстів. Усе це для того, щоб ви могли впевнено прийняти виважене рішення.
Monito довіряють понад 15 мільйонів користувачів у всьому світі
Експерти Monito витрачають години на вивчення та тестування сервісів, щоб заощадити ваш час
Наші рекомендації завжди об’єктивні та незалежні